Proyecto Sur Los Ángeles inicia con muy buena estrella, en sus ciudades de nacimiento: El Paso, Texas y Los Ángeles, California. Inauguramos el 12 de mayo, con la presentación de un libro autobiográfico firmado con el seudónimo de Alma Murrieta. Narra las vicisitudes de los exiliados económicos y políticos de Centro América y México para sobrevivir el tráfico de personas, el desierto y la explotación en Estados Unidos, y la lectura-charla del poeta Sergio Téllez Pon, que nos visita desde el D.F. 

El 19 de mayo estamos en El Paso, Texas, para impartir un taller de escritura autobiográfica. Mueve la voz y únete a Proyecto Sur LA.

La escritura es un poder, todos somos poderosos. La escritura nos hace conscientes.

"Ilegales"

Esmeralda es una mujer de opiniones. Sobre su condición de indocumentada razonaba así: 

    El sistema al que ha llegado la humanidad para organizarse, en forma de naciones aptas para controlar a otros países pobres, se abrogado el derecho de decidir ---desde un punto de vista que sirva a sus intereses--- qué es legal y qué es "ilegal".

Para los gobiernos de estas naciones, los seres humanos procedentes de otros países que se internan en el suyo son "ilegales". Criminales. Terroristas. Fugitivos. Indocumentados. Mojados. Frijoleros. Brownies. Chimpas. Ratones, Cucarachas. Parias. Pero sobre todo, en su discurso racista son "mexicanos", sin importar la nacionalidad.

Desde otra perspectiva podrían ser un ejército de desocupados, pueblos desplazados a causa de la globalización. Exiliados económicos. Fugitivos de la represión. Trashumantes en la búsqueda de la sobrevivencia, sin más posesiones que la ropa que llevan puesta, un galón de agua en la mano y la promesa de enviar dinero a sus familias en cuanto encuentren trabajo.

Se trata de desterrados. Los condenados a ser perseguidos aún antes de abandonar su propio país...

fragmento del libro Sentada frente a la muerte. En el silencio del desierto, escrito por Alma Murrieta. Este libro será presentado en Proyecto Sur LA (453 S. Spring. Suite 439. Downtown L.A. 90013). A las 7 30 de la noche, el sábado 12 de mayo. ¡Los esperamos!

Diferencia entre la escritura autobiográfica y la creación literaria:

La escritura autobiográfica es un camino que nos hace ver nuestra vida como si se tratara de la vida de alguien más, para poder definirla y plasmarla. Los talleres de escritura autobiográfica deben estar diseñados para proteger a los asistentes, ya que introducirnos en nuestra propia vida, sin un guía experimentado puede provocar que nos extraviemos dentro de nuestros momentos anímicos más oscuros. Los talleres de Proyecto Sur Los Ángeles desarrollan técnicas y ejercicios de escritura para que podamos ver con claridad las emociones involucradas en los pasajes de nuestra vida que deseamos escribir. En un taller de escritura creativa, generalmente, se estudia la forma para crear un estilo, y no necesariamente el tema a tratar es nuestra propia vida, por esa razón en un taller de creación literaria se vive un proceso distinto. Recorrer nuestra propia vida (o la parte de nuestra vida que más nos interese) es una herramienta transformadora, pero también un paso que puede contribuir a que, quienes estén interesados en la escritura como un arte (es decir, la literatura) tengan una noción más precisa de las emociones que van a manejar y a transmitir en su propia obra literaria. Contar nuestra propia vida es atrevernos a lanzarnos al vacío de nuestras propias experiencias y emociones para usarlas a nuestro favor; contar nuestra propia vida es organizarnos a favor de nosotros mismos. Proyecto Sur Los Ángeles te guía en el proceso para lograrlo. Conoce nuestros talleres, haz un donativo, difunde esta página. Escríbenos: surlosangeles@gmail.com